apena [a'pena]

adv. - kaum, gerade (erst), gerade (noch); appena. [A. - ar ɪʃt 'gɛən ɪn pɛn'sjɔŋ - B. neɪŋkh gə'beːn 'gɛən, a'pena 'driːnkhemən!] - A. - er ging in Pension - B.- war noch nicht einmal, hatte das Pensionsalter gerade erreicht [da starb er]; A.- andò in pensione - B.- non aveva neanche, era appena in pensione [quando morì]. < frl. (carn.) < it.