earla ['ɛərla]

adv. - fast, beinahe; quasi. [ɪ pɪn 'ɛərla pam 'eɪnte, ɪ ɔn 'ɛərla 'goːr] - ich bin kurz vor dem Ende, ich bin so gut wie fertig; ho quasi finito, sono quasi pronto. Vgl. SCHATZ (s.v. ehre) earla Adv. (Kart.), LEXER, KWB: earla ... als adv. beinahe ....↑vošt, ↑laba, ↑šier, ↑kwazi