hadile ['haːdiːle]

n.f., pl. hadiln ['haːdiːln] - Heuboden im oberen Teil der ↑toblat. In der Zahre bedeutet ↑dile 'Dachboden, Mansarde im Wohnhaus', in Pladen und Teilen Osttirols jedoch 'im Futterhaus' (HORNUNG, PLWB, s.v. Dille); posto per il fieno nella parte superiore del fienile (↑toblat). A Sauris, ↑dile significa 'sottotetto, soffitta della casa', a Sappada però (e parzialmente in Osttirol) dile significa 'piano superiore del fienile'.