pirl [piːrl]

n.f., pl. pirln ['piːrln] - sonnseitiger Trockenbalkon des Wirtschaftsgebäudes; balcone, essicatoio, sul lato volto a sud del magazzino di foraggi. Zur Verwendung der Einrichtung, zur Verbreitung und zur Etym. der Bezeichung in Pladen, Osttirol und Kärnten vgl. HORNUNG, PLWB, s.v. Pürl. / Per informazioni ulteriori sull'uso della pirl, sull'estensione della voce nel Tirolo dell'Est, in Carinzia, a Sappada e a Sauris, e sulla sua etimologia v. HORNUNG, GS, s.v. piirl. ↑oubrpirl, ↑unt(e)rpirl