šloas [ʃloas]

n.m., pl. šlease ['ʃleəse] - kunstvoller Frauentrachtknoten bzw. verläßlicher Seilknoten; nodo artistico del tipico costume regionale femminile, risp. nodo di corda. Vgl. SCHATZ, s.v. Schloass m. 'Vkl. schleassl, n. Verschluß. Knüpfschlinge eines Bandes, einer Schleife, eines Schuhriemens ... Schleassl [vb.inf. - ND] (Kart., Defr.) durch Beinstellen zu Fall bringen.' Vgl. zahr. ↑šleasln-zi.