špinen ['ʃpiːnən]

vb.intr., p.p. gešpunen [gə'ʃpuːnən] - 1) spinnen; filare. 2) verrückt sein; essere matto. [də 'baɪbar ɔnt gə'ʃpu·nən mɪme 'reːdlan, 'ne’, də 'böle, ɪn 'hoːr, ɪn 'hɛnaf ɔnt-ze gə'ʃpuːnən mɪme 'reːdlan. hɪətse 'ʃpiːnənt-ze oːna 'reːdle, ma laɪ ɪme khoʊpfe] - die Frauen spannen [früher] mit dem Spinnrädchen, nicht wahr, Wolle, Flachs, Hanf, jetzt spinnen sie ohne Rädchen, nur im Kopf; [una volta] le donne filavano con il mulinello, vero, lana, canapa, lino, oggi invece filano senza il mulinello, solo nella testa.