taivl ['taɪvl]

n.m., pl. taivln ['taɪvln] - Teufel; diavolo. [tsame 'taɪvl] - zum Teufel!; al diavolo! [ar ɔt ɪn 'taɪvl ɪmə 'laɪbe] - er ist vom Teufel besessen!; è posseduto dal diavolo! [af 'hɪntərʃte ɪʃt 'ɔɪs a 'taɪvl] - am Ende ist alles durcheinander; alla fine la confusione è totale (cfr. frl.: 'al è dut un djaul!'). ↑čouvl