čufulat ['tʃʊfʊlat]

adj. - betrunken; ubriaco. [də zeɪnt 'ɔla gə'beːn 'tʃʊfʊlatər] - sie waren alle betrunken [die Volkstanzgruppen zu Silvester, nachdem man sie in den Häusern bewirtet hatte]; erano tutti ubriachi [i gruppi di ballo popolare a capodanno dopo il trattenimento tradizionale nelle case del paese]. Etym. vgl. PIRONA, s.v. Zùsse "... zùfule (giùfule) [sbornia]"; vgl. it. zufolo (Pfeife).