khöišpe ['khöɪʃpe]

n.f., pl. khöišpn ['khöɪʃpn] (Lateis ['kheɪʃpe], pl. ['kheɪʃpn]) - 1) Holzschuh; zoccolo. 2) grober Mensch; persona rozza. Die Zahrer khöišpn werden aus dem Holz des Ahorns gemacht, was zur alternativen Benennung (neben ↑orl) des Ahornholzes als ↑khöišpnhölts und des Baumes als ↑khöišpnpame führte; gli zoccoli saurani sono fatti di legno d'acero e costruiti a mano, questa spiega l'uso, come nomi alternativi accanto a ↑orl, di ↑khöišpnpame per l'albero e ↑khöišpnhölts per il suo legno. Etym. s. SCHATZ, s.v. kospɛ m.; kosp n.; REW 2426.