liep [lɪəp]

n. n. - Liebe; amore. [ɪ pɪn dr 'ʃɛane 'pʊə as 'zoʊla 'lɪəp 'dɪər 'troːt] - ich bin der schöne Jüngling, der soviel Liebe für dich empfindet (aus der Zahrer Version eines aus dem Veneto importierten, volkstümlichen Liebesliedes); io sono quel bel giovanotto, che tanto amor ti porta (estratto dalla versione saurana di una canzone popolare veneta). Das Substantiv liep (wie auch das Verb ↑liebn22) gehört nicht zum aktiven Wortschatz der Zahrer (dafür boulböln, n.n. < ↑boulböln [vb.], gearnhobn, n.n. < ↑gearnhobn [vb.]); il sostantivo liep non fa parte (e questo vale anche per il verbo corrispondente ↑liebn22) del vocabolario attivo del saurano parlato (cfr. boulböln, n.n., < ↑boulböln [vb.], gearnhobn, n.n. < ↑gearnhobn [vb.]).