rachn2 ['raːxn]

vb.tr., p.p. gerachet [gə'raːxət] - darreichen; porgere. [ɪ ɔn gə'mʊst ɔɪs 'bɔrtn as d' ɔmpər ɪndə 'hɔnt gə'raːxət] - ich mußte immer abwarten, was für Portion mir zugeteilt wurde; ho dovuto sempre aspettare la mia porzione [che era sempre troppo piccola]. Etym. s. KLUGE, s.v. reichen: "Mhd./ahd. reichen '(er )langen, darreichen, sich erstrecken' ...".