varšörgn [var'ʃörgŋ]

vb.tr., p.p. varšörget [var'ʃörgət] - angeben, verraten, ausplaudern; denunciare, tradire (p.e. a scuola). [ɪ 'tʊə-dɪ net var'ʃörgŋ] - ich zeige dich nicht an; non ti denunzio. 'Ma bölste sehen as inser pforar ist gean za varschörgan ola maina sintn ime puesspreidigar' (SCHNEIDER Ferr., DZR Nr. 63, Agosto 1992, De Puessbouche vame Costui) - aber siehst du, daß unser Pfarrer den Fastenprediger über sämtliche Sünden von mir informiert hat; ma capisci che il nostro parroco ha informato il quaresimalista di tutti i miei peccati. Etym. vgl. SCHATZ (s.v. schẹrgn): 'fɛrsch[ẹrgn] ... angeben .... Ahd. scerio, scergo Scharführer. scherge (cimbr.) Gerichtsdiener.' Vgl. KLUGE, s.v. Scherge.