zoula(t)/zouvla(nt) ['zoʊla(t)/'zoʊvla(nt)]

adv. - soviel; tanto. [ɪm 'pʊe ɪʃt ɪs net 'zoʊla gə'vɔln] - dem Burschen hat es [das Mädchen] nicht so gut gefallen; al ragazzo non gli è piaciuta tanto [la ragazza]. [nɔx 'zoʊvla 'bɔrtn] - nach einer derart langen Wartezeit; dopo aver aspettato tanto . Vgl. SCHATZ, s.v. so, s.v. soufl, LEXER, KWB, s.v. souv·vl, ZzWB (s.v. soviel) žouvl. Etym. < mhd. sô+vil(+suff.adv.).