čurče ['tʃʊrtʃe]

n.f., pl. čurčn [tʃʊrtʃn] - Koniferenzapfen; pigna. [də 'hakheɪrndlan noːgnt də tʃʊrtʃn] - die Eichhörnchen nagen die Zapfen; gli scoiattoli rosicchiano le pigne. Pladen, (HORNUNG, PLWB, s.v. Tschurtsche), Zarz, pust., ktn., tir., ktn.-slov., trent. (ZzWB, s.v. Tschurtsche) belegt. Etym. vgl. SCHATZ, s.v. tschurtschɛ, HORNUNG, PLWB, s.v. Tschurtsche.