dibant [dɪ'bant]

adv., adj.praed.indecl. - überflüssig, zwecklos, umsonst; inutil(ment)e, superfluo, ozioso, oziosamente. [baɪl man meɪgŋ 'khaːfn də 'böle, ɪʃt dɪ'bant a 'ʃoːf tsa 'khaːfan] - solange man Wolle zu kaufen bekommt, braucht man kein Schaf zu kaufen [wozu heiraten, solange man ...?]; fintantoché si trova la lana in vendita è superfluo comprare una pecora [perché sposarsi, fintantoché ...?]. < frl. Vgl. ona noat (↑noat).