lafn ['laːfm]

vb. intr., p.p. (aux. zain) geloufn [gə'loʊfm] - laufen, fahren (z. B. Karren), fließen (Wasser); correre (persone, carrozze), scorrere (acqua), passare in cielo (nuvole). ‘Baile as nou bosser lafet in pechlan, baile as nou bölkhn lafnt ime himbl - Finché nei rii scorre l’acqua / e le nuvole solcheranno il cielo’ (TM, Zahre, DZR 73, Natale 1997 - ‘Solange noch Wasser fließt in den Bächlein, solange am Himmel noch die Wolken ziehen’ (ND)). [də 'hɪnast gə'zölt mɪ-'mɪŋar 'tʊən 'zoʊla tsa 'laːfan] - du hättest darauf verzichten müssen, soviel zu laufen; avresti dovuto evitare di correre tanto.