maulkhörble ['maʊlkhörble]

n.n., pl. maulkhörblan ['maʊlkhörblan] - 1) ‘Maulkörbchen’ für Kälber, das verhindern soll, daß sie von der Kuh gesäugt werden; ‘museruola’ per vitelli, usata per impedire la vacca di allatarli. 2) Grimasse; versaccio, boccaccia. ['ʃaʊbe 'bɛta ʃeɪnta maʊlkhörble as-də mɔxst] (TM) - schau, was du für ein hässliches Gesicht schneidest!; guarda che boccacce fai!