fjerkla ['fjɛrkla]

n.f., (meist/di solito) pl. fjerklas ['fjɛrklas] - aus der karnischen Nachbarschaft übernommene gabelförmige Vorrichtung aus Haselnußholz, die der Heubringung auf dem Rücken dient (anders als die schon in vorzahrerischer Zeit eingebürgerte ↑verkl); arnese di legno (a due forcelle) per trasportare il fieno a spalla (e non, come la ↑verkl, prestito di data presaurana, da trainare). < frl. (Val Pesarina) fiercla, s. PIRONA, s.v. Fièrcla, fièrcula.