glientich/glientig- ['glɪəntɪç/'glɪəntɪg-]

adj. - 1) glühend (heiß); rovente. 2) entzündet; infiammato. [dər tʊət aːn 'aɪzn ɪns 'vaɪr pɪs as bɛərt 'glɪəntɪç ʊnt 'ɔxtər meɪt-ər 'leɪçlan 'aʊstʃɪʃn] - Sie tun ein Eisen ins Feuer bis es glühend (heiß) wird und dann können Sie Löcher bohren; Lei mette un ferro nel fuoco finché diventa rovente e poi può fare dei buchi. [aːna 'glɪəntɪga 'plaja] - eine entzündete Wunde; una piaga infiammata. Tir. (SCHATZ, s.v. glühen) gliɛntek, gliɛntig. Etym. vgl. mhd. glüen, glüendic.