homperch ['hɔmpɛrç]

n.n., pl. (selten, nur 1; di rado, solo 1) homperche ['hɔmpe·rçe] - 1) Gewerbe, Beruf; mestiere, professione. 2) Geschick, Können (it. 'mestiere' und frl. 'mistîr' haben beide Bedeutungen); destrezza, abilità (in questo senso sotto l’influenza del frl. 'mistîr' e dell' it. 'mestiere' che riuniscono in sè i sensi 1 e 2). Phonol. vgl. ↑prompain, ↑himpeire, ↑hompete, ↑impietn ( mp < * ntw/ntb-). Entsprechende Assimilation u.a. im Zimbr., in Tischlwang, Pladen, Zarz (s. LESSIAK, Zarz, S. 84), daher wohl alt / Assimilazione corrispondente nel cimbro, a Timau, Sappada, Zarz (v. LESSIAK, Zarz, p. 84) e altrove, dunque presumibilmente di origine non recente.