mueterškötsalane ['mʊət(ə)rʃkötsa'laːne]

adv. - mutterseelenallein; solo soletto. Vgl. LESSIAK, ZzWB (s.v. Gott): 'gotʃ̌' - "Der ist gotʃ̌ auf dem Auge blind" [= 'auf dem Auge ganz blind', ND]... Vgl. Schmeller gottes ainzig - ganz, durchaus, allein'. Vgl. auch BACHER, 1905 (1976), S. 323, 'muatrəschɔlũa' - 'mutterseelenallein' (s. KLUGE, s.v.).