noglkhöišpe ['noːglkhöɪʃpe]

n.f., pl. noglkhöišpn ['noːglkhöɪʃpm] - mit Nägeln beschlagener Holzschuh; zoccolo chiodato. [də 'noːglkhöɪʃpm 'on ʊnt dər 'kʊmf avn'ɔrʃ, də 'zɛŋase - ʊnt andə 'biːze tsa maːn] - die Holzschuhe an, der Kumpf auf die Hüfte, die Sense [auf die Schulter] - und ab, auf die Bergwiese, zu mähen; gli zoccoli ai piedi, il contenitore della cote all'anca, la falcia [in spalla], - e via, sù per i prati in montagna a far il fieno.