Versione informatizzata del Dizionario Italiano-Saurano di Denison-Grassegger, lavoro di ricerca assolto con i fondi della L. 482/1999 e delle LL.RR. 4/1999 e 20/2009
e svolto dal Comune di Sauris/Zahre in collaborazione con il Consorzio Universitario del Friuli
e l’ISAL (Istituto di Studi sull’Amministrazione Locale).
n.n. - Hälfte; metà, mezzo. ['bɔn 'tsaɪt 'ɪʃt-ɪs? z ɪʃt 'draɪ ʊnd-a-'hɔlbəs] - wie spät ist es? Es ist drei Uhr dreißig / halb vier; che ora è? sono le tre e mezzo. ['geːbəbər s 'hɔlbe!] - gib mir die Hälfte!; dammi la metà.