škarpöt [ʃkar'pöt]

n.m., pl. škarpöts [ʃkar'pöts] - 1) Pantoffel, absatzloser Stoffschuh für den Alltag in Haus und Hof; pantofola, scarpa bassa di panno con suola di tela a molti doppi, senza tacco. 2) (metaph., pej.) unsympathischer Zeitgenosse (meist fem.); persona poco simpatica (per lo più di sesso femm.). [a 'ʃɪːər ʃkar'pöt!] - unausstehlicher Mensch!; persona insopportabile!. Etym. < frl.(carn.), vgl. PIRONA, s.v. Scarpèt. Wenig verwendete Nebenform / forma alternativa poco usata: ↑garšpöt.