tsaitle ['tsaɪtle]

n.n. (Dim. < ↑tsait) - Weile, schon eine ganze Weile; periodo, un bel po' (di tempo). [ma dər ze·t ʃɔn a 'tsaɪtle doː ɪndər 'tsaːre] - aber Sie sind schon eine ganze Weile hier in der Zahre; ma Lei, è già da un bel po' di tempo che sta qui a Sauris. Vgl. SCHATZ zaitl, s.v. zait.