gevor [gə'voːr]

n.n. - Gefahr; pericolo. ['beɪns ɪ pɪn gəbeːn 'aʊsme gə'voːre ɔn-ɪ gə'hʊɪjət] - als ich außer Gefahr war, schrie ich [vor Freude und Erleichterung]; quando fui fuori pericolo mi scappò un urlo [di gioia e di sollievo]. KLUGE (s.v.Gefahr f.): "mhd. (seit dem 14.Jh.) gevāre 'Hinterlist, Betrug, böse Absicht' .... Den heutigen Gebrauch kennt noch Luther nur in der Formel mit Gefahr des Lebens, Gefahr laufen (seit 1716) wie frz. encourir danger". Also falls das Zahrer Wort bzw. seine Bedeutung nicht nach der Übersiedlung aus dem Binnendeutschen übernommen wurden, sind die Anfänge des binnendeutschen Wortes und seiner semantischen Entwicklung etwas früher anzusetzen als bei KLUGE ausgeführt, und zwar spätestens ab Mitte des 13. Jahrhunderts. ↑gevarlich