krečn1 ['krɛtʃn]

vb.intr., p.p. gekrečet [gə'krɛtʃət] - knarren, krächzen, durch Biegen krächzend brechen, bersten; scricchiolare, rompersi facendo un rumore secco. [də 'dɛçər ɪm 'bɪntər tʊənt 'krɛtʃn] - im Winter knarrt das Dachgebälk; d'inverno l'impalcatura del tetto scricchiola. ['ɛsn a-pɪs as 'krɛtʃət (dər 'pöntse) - ma prɔazn net!] - Essen bis es (der Bauch) platzt, aber kein Brösel (darf übrigbleiben)!; (si può) mangiare a crepapelle, ma guai se rimane una briciola!