khor ['khoːr]

n.n. topon. - 'Kar', Vertiefung im Gelände; avvallamento del terreno. Vgl. LORENZONI, Nr. 8, 51, 228-231. [beɪn də 'biːʃt 'khemən mɪ-'mɪər / ɪ 'vɪər-dɪ 'aʊf ɪns 'khoːr / də 'ze·ŋase ɪʃt gə'tɔŋglatər / de 'ʃnaɪdət a'tsƀɪə a 'gɪft] - Anfang der Zahrer 'Nationalhymne' / inizio dell' 'inno nazionale' saurano (Ferr. SCHNEIDER): Wenn du mich begleiten willst / führ ich dich ins 'Kor' hinauf / die Sense ist schon gedengelt / sie schneidet wie (ein) Gift; se vuoi venir con me / ti porto sù, sul 'kor' / la falce è già battuta / taglia come (un) veleno.