khrukhar ['khruːkhar]

n.m., pl. khrukhars ['khruːkhars] - (einmaliger) Einsatz der Mistkrücke beim Ausmisten des Stalles. (Übertragen: schnelles Auskehren der Stube wegen unmittelbar bevorstehendem Besuch); la pulizia della stalla eseguita con la ↑(štol)khrukhe. (In senso esteso: rapida spazzata data al soggiorno quando si è in attesa di una visita imminente). [ɪ ɔn 'groːde gə'toːn aːn 'khruːkhar] - ich habe gerade ein bißchen aufgeräumt; ho fatto soltanto un po' di pulizia.