boze1 ['boːze]

n.m., pl. bozn [boːzn] - (Grund und) Boden; terra, terreno, cotica erbosa. ['zoʊvla leːbət dər hoːze am boːze] (TM) - so lange lebt der Hase auf dem Feld (d.h. nur kurz - sprichw.); tanto vive la lepre sul prato (cioè poco tempo - prov.). [beɪn-ar ɔt a beːzn boːzn, neːməntsən] - wenn er [der junge Mann] viel Boden besitzt, nehmen sie [die Zahrer Mädchen] ihn (zum Mann); se [il giovanotto] è proprietario di molti terreni [le ragazze saurane] lo accettano. Vgl. mhd. wase, nhd. Wasen, Rasen.