- škafarot [ʃkafa'rɔt]
n.m. - ein Zahrer Übername, Großvater zweier Lateiser Schwestern (Übername: [de ʃkafa'rɛtlan]); soprannome saurano del nonno di due sorelle di Lateis (soprannome: [de ʃkafa'rɛtlan]). Etym. < frl., vgl. PIRONA, s.v. Scafarot 'Pantofola, scarpa di panno ...', REW 2947, excalefacere "wärmen" ... Ablt.: venez. skalfaroto, parm. skalfarot "Filzüberschuh". Pladn. Schggovarotz (HORNUNG, PLWB, s.v.) 'Filzgamasche' gehört wohl auch hierher (unter Beeinflussung der roman. Wortfamilie von it. coprire, covrire).
(Italiano) Inserisci
(Italiano) Inserisci un codice fonetico
(Italiano) Inserisci testo