paur [paʊr]

n.m., pl. paurs [paʊrs] - wohlhabender Grundbesitzer; possidente, proprietario terriero. Die Einsilbigkeit entspricht der gemeinbairischen Tradition (und der pust. Form, vgl. ZzWB, s.v. Bauer), aber die Semantik entspricht der des frl. Lehnworts 'paur' (vgl. PIRONA, s.v.) und deutet eher auf Rückentlehung (ebenso wie die Pluralbildung, obwohl sich -s in letzter Zeit auch bei bodenständigen Einsilblern etabliert hat, insbesondere wenn diese das semantische Merkmal [+belebt] aufweisen. ↑kontadin, ↑pauar