šnörtsleifl ['ʃnörtsleɪfl]

n.m., pl. šnörtsleifln ['ʃnörtsleɪfln] - Synon. ↑šnörtsar. Wortwörtlich 'Rotzlöffel'; letteralmente 'cucchiaio moccioso'. Vgl. HORNUNG, PLWB, s.v. Schnorzlöffel.