kheigele ['kheɪgəle]

n.n., pl. kheigelan ['kheɪgəlan] (Dim. < ↑kheigl) - kegelartige Gegenstände heißen im allgemeinen so, wie z. B. die kleinen Holzkegel, die der Wiegendecke (↑obešroat) angehängt wurden, um sie zu beschweren, oder [s 'kheɪgəle vandər 'tiːr] - der Knauf von der Tür - oder [s 'bɪnt'kheɪgəle] (bintkheigele, Dim. < ↑bintkheigl) - der Kreisel. Der Kegel des Kegelspiels ist allerdings in der Zahre (und in der romanischen Umgebung überhaupt) unüblich; oggetti conici generici, come p. e. i piccoli pesi di legno che venivano attaccati alla coperta della culla (↑obešroat) per tenerla ferma, oppure [s 'kheɪgəle vandər 'tiːr] - il pomello della porta, oppure [s bɪnt'kheɪgəle] (bintkheigele, Dim. < ↑bintkheigl) – la trottola. Il gioco dei birilli - ted. Kegel, Kegelscheiben - non è diffuso nè a Sauris, nè altrove in Carnia.