ausleinign ['aʊsleɪnɪgŋ]

vb.tr., p.p. ausgeleiniget ['aʊsgəleɪnɪgət] - beruhigen; calmare. [sɛle hɛlfət ɪn 'moːge aʊstsaleɪnɪgan] - das hilft, den Magen zu beruhigen; quello serve a calmare lo stomaco. Vgl. HORNUNG, PLWB, s.v. leinen, SCHATZ, s.v. lênɛ, s.v. lentsch, s.v. lentɛt, LESSIAK, Pernegg, S. 91, "lęan weich, von eiern". Etym. vgl. mhd. lin. ↑leane, ↑pupeleane