luedrach ['lʊədrax]

n.n. - Mutterkuchen; placenta (FS). Etym. pej. <↑luedr. Anscheinend gehört es zum überlieferten Volkswissen in der Zahre, daß liegengebliebene Mutterkuchen von Kühen und Schafen Raubtiere heranlocken. Verf. wurde gesagt, man wäre auf den letzten Bären, der in der Zahre erlegt wurde, dadurch aufmerksam geworden, daß das ↑zaibrach (Mutterkuchen) einiger Kühe angefressen gewesen sei. / A quanto pare, secondo la saggezza popolare saurana, la placenta abbandonata delle mucche e delle pecore attira gli animali rapaci. Si dice che furono le placente parzialmente mangiate di alcune mucche a rivelare la presenza dell'ultimo orso ucciso nei dintorni di Sauris. ↑zaibrach, ↑peitle