lugn ['luːgŋ]

- n.f., pl. lugn ['luːgŋ] - Lüge; bugia. Die Doppelform des Singulars (↑luge/lugn) hat eine Entsprechung außerhalb der Zahre in Timau/Tischelwang (luga/luung); la doppia forma del sg. (↑luge/lugn) trova riscontro anche nel dialetto di Timau/Tischelwang (luga/luung), v. GASSER/ GEYER, TWB, s.v. luga, s.v. luung. Bereits das Mhd. weist hier eine ziemlich große Formenvielfalt auf, mit und ohne Nasal im Singular: lügene, lügen, lugene, lugen neben lüge, luge, vgl. LEXER, MHD TWB, s.v.