mochn [mɔxn]

vb. tr., p.p. gemochet [gə'mɔxət] - machen; fare. [vɪ'viːl mɔxtɪs?] - Wieviel macht es aus / was kostet’s; quanto fa / quanto costa?. ['mɪər 'mɔxt ɪs 'nɪçt] - es ist mir egal; non mi cambia / per me è uguale. [ər 'mɔxt ɪn 'khoux] - er arbeitet als Koch (vgl. it.); fa il cuoco. ['zɛl 'meɪgəman 'tʊən 'mɔxn] - dort kann man Geschäfte machen; lì si possono fare affari. ['d ɔpər gə'bölt mɔxn s hoːr] - sie wollte mir die Haare schneiden; voleva tagliarmi i capelli. mochen + inf. (wie/come fare + inf.): [mɪte tsa 'mɔxan 'gəlaːbm ɪndər noːne as ...] - um die Großmutter glauben zu lassen, daß …; per far credere alla nonna che …. [dər gə'ʃtɔŋkh vam 'mɪʃte mɔxt 'gɛən ɪn 'moːge 'tsʊntrt'oʊbmt] - der Mistgestank dreht den Magen um; il puzzo del letame fa rivoltare lo stomaco. ↑aufmochn, ↑ausmochn, ↑ibermochn, ↑ingemochet, ↑mochade, ↑unt(e)rmochn