ranklat ['raːnklat]

adj. - (vom Wetter) etwas dunstig; nebbioso. Verwandtes / voci imparentate: vgl. SCHATZ, s.v. rânggɛ (Kiens), rânik (Pust.), rânggat (Lüsen), GASSER/GEYER, TWB, rankat (Timau). Etym. (nach GASSER/GEYER, TWB) < it. ragnato, was sowohl phonetisch als auch semantisch ('leicht bewölkt, mit Wölkchen bedeckt', SANSONI, s.v.) überzeugt.