čompn ['tʃɔmpm]

vb.tr., p.p. gečompet [gə'tʃɔmpət] - zertrampeln; calpestare. [mɪt-as də net gɛənt tsa tʃɔmpan s groːs, də khɪndər, zoːgəman 's pakhent-dɪ dər plʊətʃɪŋkhe'!] - damit die Kinder nicht (auf die Wiese) gehen, das Gras zu zertrampeln, sagt man "Der ↑pluetšinkhe erwischt dich!"; affinché i bambini non vadono a calpestare l’erba (dei prati) si dice "Ti acchiaperà il ↑pluetšinkhe!". Etym. zu 'stampfen' (↑štompf) bei Rückentlehnung aus dem Romanischen und Metathese (?). Vgl. ital. zompare - "saltare".