karoč/karot [ka'rɔtʃ/ka'rɔt]

n.m., pl. karots [ka'rɔts] (und als Ersatzform / e, come sostituto: karečlan [ka'rɛtʃlan], ↑-karečle) - Einradschubkarren; carriola a una ruota. Etym. zweifelsohne romanisch. Ein Gewährsmann bestätigte die Schwankung im Auslaut und fügte unaufgefordert hinzu, er hätte immer angenommen, die Alternative auf -č sei mear furlan (stärker friaulisch), aber PIRONA hat keine formal und semantisch entsprechenden Formen. Vgl. mhd. (LEXER) s.v. 'karrosche ... swmf., karratsch stmf. wagen, bes. auf dem das feldzeichen aufgerichtet ist.'