- preineisl ['preɪneɪsl/'preɪneɪzl]
n.(?).f., meistens/di solito pl. preineisln ['preɪneɪsln/'preɪneɪzln] - Brennessel; ortica (urtica dioica). Etym. vgl. KLUGE, s.v. Brennessel. Die Zahrer Variante, mit etym. falscher Worttrennung (Brenn+essel) statt Brenn+nessel) ist süddeutsch dialektal verbreitet und Voraussetzung für die alternative (volksetym.) Zahrer Auffassung und Aussprache der zweiten Komponente des Kompositums als ↑eizl (Maultier, Esel) 'Dummkopf, schlechter Schüler', dessen körperliche Züchtigung man sich als Schläge mit Brennesseln auf die nackten Waden vorstellt (so mehrere Gewährspersonen in Lateis!).
Tuet drinschraibn
Tuet drinschraibn an “codice fonetico”
Tuet drinschraibn an geschrift