ha [haː]

n.n. - Heu; fieno. ['haɪr ɔn-ɪ laɪ 'khlʊəkh va haː] - heuer habe ich sehr wenig Heu; quest’anno ho pochissimo fieno. ['peɪsar 'hoːbm kha 'meːl ɪme 'greɪntlan tsƀɪə kha 'haː ɪndər 'toːblat] - es ist besser, kein Mehl in der Truhe zu haben, als kein Heu in der Scheune (sprichw.); piuttosto rimanere senza farina nella madia che senza fieno nel fienile (prov.). Keine lautlichen Varianten im Zahr., für die phonet. Vielfalt im übrigen Bair. vgl. SCHATZ, s.v. heu, ZzWB, s.v. Heu. ↑beitsštandle, ↑biznha, ↑drište, ↑ergatha, ↑fjerk(u)la, ↑gruema(n)t(ha), ↑hadile, ↑hagobl, ↑hamochn, ↑haplo, ↑haplueme, ↑(ha)pringen, ↑hašrekhe, ↑(ha)šteikhle, ↑(ha)štoukh, ↑hemberle, ↑hite, ↑khearn11, ↑kumf, ↑man(en)22, ↑modar11, ↑mot, ↑pel(e)le, ↑perkh-ha, ↑pine, ↑pole, ↑raištle11, ↑raušte, ↑reche, ↑rechn, ↑rokl, ↑šeib(e)rle, ↑šoub(e)r, ↑šneklach, ↑štodl, ↑toblat, ↑teinglaizn, ↑tonglaizn, ↑tsavöln, ↑verkl, ↑viederle, ↑vueder